منطقة ملغومة造句
例句与造句
- وتوجد 144 منطقة ملغومة بانتظار التطهير مساحتها 922 823 13 متراً مربعاً.
共有144个雷区有待排雷，总面积13,823,922平方米。 - ومعرفة أن منطقة ما هي منطقة ملغومة يمكن أن يمنع مجتمعات محلية كاملة من العودة اليها.
如果人们认为某一地区埋设了地雷，整个社区也许都不会返回。 - وما زالت المفاوضات جارية مع القوات التركية للحصول على موافقتها على تطهير 12 منطقة ملغومة إضافية.
在继续进行讨论，以便争取土耳其部队同意另外再清除12个雷区。 - ويشير الطلب إلى اكتشاف 130 منطقة ملغومة تبلغ مساحتها الكلية نحو 1.8 مليون متر مربع.
请求又指出，查明的雷区共有130个，面积估计为180万平方米。 - 57- وبينما كانت إكوادور تضم 128 منطقة ملغومة في عام 2004، فإن هناك حالياً 76 منطقة ما زال يجب تطهيرها.
在厄瓜多尔，2004年有雷区128处，现在仍待清除的雷区则为76处。 - 8- وأشار الطلب إلى أن التحدي المتبقي يصل إلى 434 منطقة ملغومة تبلغ مساحتها 818 432 33 متراً مربعاً.
请求指出，余下的挑战包括434个雷区，面积共33,432,818平方米。 - وللألغام غير القابلة للاكتشاف أثر غير متناسب في السرعة التي يمكن أن تعاد بها منطقة ملغومة إلى حالة ما قبل الصراع.
不可探测地雷对受地雷影响地区回复到冲突前状态的速度具有不成比例的影响。 - وقد تعهدت في طلبها بأن تعالج في عام 2012 منطقة ملغومة واحدة تبلغ مساحتها 000 20 متر مربع.
委内瑞拉在延期请求中承诺，要在2012年处理面积20,000平方米的1片雷区。 - وتنطوي هذه العملية على العمل بأسرع الوسائل الممكنة لفتح ممرات عبر منطقة ملغومة من أجل توفير سرعة التحرك المطلوبة لدعم قوات مهاجمة.
其中，会采用尽可能快的手段在雷区中开出通道，使所支持的攻击部队具有必要的机动性。 - `1` فيما يتعلق بالألغام الأرضية على الحدود مع إكوادور، أشارت المعلومات الأولية إلى وجود 69 منطقة ملغومة إجمالي مساحتها 395.5 512 متراً مربعاً.
初步资料显示，在与厄瓜多尔交界处有69个雷区，总面积为512,395.5平方米。 - وعلى طول الحدود الوطنية مع إكوادور، لا يزال هناك ما مجموعه 35 منطقة ملغومة تتطلب إزالة الألغام مساحتها 700 192 متر مربع.
在与厄瓜多尔交界的边境地区还有35个雷区，需要对192,700平方米的面积进行清理。 - أفادت إكوادور في طلب التمديد أن التحدي الأصلي المرتبط بالتنفيذ يتعلق ﺑ 128 منطقة ملغومة بمساحة إجمالية تبلغ 034.50 621 مترا مربعا.
2005年，阿尔及利亚报告说，56.76平方公里埋有3,064,180枚杀伤人员地雷。 - توجد في سورينام منطقة ملغومة واحدة تحوي 13 لغماً. وهي معلَّمة وخاضعة للمراقبة.
2003-2004年，苏丹清除了面积3,068,066平方米的地区内的地雷，并销毁了215枚杀伤人员地雷。 - أفادت الدانمرك، في طلب التمديد أن تحدي التنفيذ الأصلي يتعلق ﺑ 128 منطقة ملغومة تبلغ مساحتها الإجمالية 000 950 2 متر مربع.
丹麦在其延期请求中报告说，原先的执行挑战达128个雷区，面积共2,950,000平方米。 - وفي حين أكمل الحرس الوطني عملية إزالة جزئية للألغام في منطقة ملغومة واحدة بالمنطقة العازلة، لا تزال في الجزيرة حقول ألغام سواء في المنطقة العازلة أو خارجها.
尽管国民警卫队在缓冲区内的一个雷区完成了部分排雷工作，但岛上缓冲区内外仍有雷区。
更多例句： 下一页